Кондиционер - это чем моя жена моет свою собачку после шампуня
Я думаю, надо и на Весте применять сложившуюся терминологию : КУ - это устройство поддержания климата , способное как нагревать , так и охлаждать воздух в салоне. Кондиционер- элемент КУ.
Климат-контроль ( КК) - это КУ с автоматическим управлением температурой и распределением потоков воздуха. А есть там CAN или нет- это несущественно.
У меня был ФВ шаран, так у него КУ была с КК и без CAN-шины, зато с датчиком солнца.
Получается, на Весте две КУ - с КК и без.