Производитель масла смешивает базу с комплексом присадок. Допуски при этом "автоматически наследуются" на уровне этого самого комплекта присадок.
Никакой условный мотюль или лукойл в не менее условный VW или MB свой продукт на сертификацию не отправляет.
Хорошее видео от администратора ойл-клаба на эту тему
https://youtu.be/18XWQJmHRxU