Сомневаюсь, что датчик температуры окр. среды как-то связан с АМТ. И в механику думаю пока нет смысла лезть.
Я бы начал с проводки на АМТ.
https://www.drive2.ru/l/544709056590250986/ Причём имеет смысл проверить прям досконально, все контакты в разъемах, мб даже с их разборкой.