[Ден.]

если бы USB порты оканчивались не хвостами, а панелькой для установки (врезки) на какую либо панель

Чем подключение к штатному USB-разъему не устраивает? В комплекте есть хвост для этого.