[mig-quick]

Ну давай порассуждаем. Представим всю цепь участвующую в формировании звука.
Входные цепи перед микросхемой усилителя, сам усилитель, причём с мостовым выходом без разделительных электролитов, выходной разъём, проводка, разъёмы дверей, проводка, разъёмы динамических головок. И блок питания с его цепями (это ессно внутри самой магнитолы) или цепи питания.
Если предположить неисправность головок, то уровень звука не должен влиять на качество. Разъёмы головок и дверей тоже под сомнением, т.к. парой сразу сомнительно. Вообще всё, что за пределами магнитолы лучше проверить всё и сразу подключением другой магнитолы, заведомо исправной. И не обязательно точно такой же, главное что бы разъём подошёл. Немного повозившись с разъёмом можно подключить заведомо исправные головки и проверить качество звука на разной громкости.
Ну и наиболее вероятное - источник питания. На малой мощности питания хватает, на более высокой из за питания начинаются искажения. Может какой нить непропай на плате магнитолы.