представляю вариант закрытия подсветки знаков.
Портить маркеры не надо, риска испачкать поверхность рефлектора внутри фары нет.
Нужен вот такой тканевый чёрный скотч,
https://avatars.mds.yandex.net/get-g...bc6849728/orig
и вот такой обратный пинцет
https://avatars.mds.yandex.net/get-g...c45414a7a/orig
Если есть серый скотч, то его можно закрасить чёрным масляным маркером.
Прямо на мотке острым ножиком вырезать на глаз четырёх угольники по форме заклеиваемых мест.
Дальше вырезанную наклейку надо согнуть клеевым слоем наружу и прихватить пинцетом, при этом клеевой слой постараться трогать как можно меньше.
И пинцетом наклейка заводится через отверстие лампы, прикладывается к месту. Пинцет прижимаем наклейку по месту и разжимаем.
Я смог указательным пальцем разгладить наклейки.
Получилось вот так.
У меня чёрного скотча не оказалось, залепил серым. На рулоне чёрным масляным маркером закрашивал квадратики и вырезал