[GrееnGad]

а при чём тут Франция?

При всём. Если коробка рено вовсе не рено почему тогда все говорят про реношную коробку! Лагрус же не называют дачией! Так и коробку если ее выпускают на автовазе и французы не следят за качеством, какая же она реношная?