|
Re: Значение и правильное произношение «SW» в названии универсалов Лада Веста
Дожили... школота нас начинает учить как правильно говорить по-русски... Так вот сынок, я правильно написал по-русски "Лада Веста Спорт-Вагон" ? А значит и упоминая эту модель, по-русски, правильно говорить ЭС-ВЭ.
Другой вопрос, когда кто-то читает название авто непосредственно с кузова (или паспорта, или....) LADA Vesta SW. Тогда правильно будет произносить Эс-Дабл Ю.
Надеюсь автор за "школоту" не рассердится.
P.S. Берегите чистоту русского языка как святыню! Не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас.
И.С. Тургенев.
|