Вернуться   Лада Веста Клуб > Технический раздел Лада Веста > Двигатель Лада Веста и его системы

Двигатель Лада Веста и его системы Обсуждаем гамму двигателей для LADA Vesta.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.02.2020, 19:34   #1
katran
Продвинутый
 
Регистрация: 29.10.2015
Адрес: Оренбургская область
Автомобиль: Ваз 217250 GFK11-52-AK2
Сообщений: 2,838
Re: Помпа

Цитата:
Такие очепятки в основном делают братья из поднебесной, товарищ недавно фильтр маслянный купил "оригинальный", так на нём "Тарантия" написано)
Я вот не могу понять, китайцы народ совсем не глупый. Но почему у них такой перевод, ну хотя бы на "али"? Это что, издевательство?
katran вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2020, 19:58   #2
rvs63
Продвинутый
 
Аватар для rvs63
 
Регистрация: 13.11.2014
Адрес: Симферополь
Автомобиль: LADA Vesta, МТ люкс мультимедиа климат.
Сообщений: 4,695
Re: Помпа

Цитата:
Сообщение от katran Посмотреть сообщение
Я вот не могу понять, китайцы народ совсем не глупый. Но почему у них такой перевод, ну хотя бы на "али"? Это что, издевательство?
Это называется машинный перевод.
rvs63 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 10:52. Часовой пояс GMT +3.