Помпа - 2

[mig-quick]

А дренажное отверстие для чего вообще?

Для вывода ОЖ которая может просачиваться через скользящее керамическое уплотнение.

Если из него немного капель выходит это плохо?

Это хорошо, иначе ОЖ будет скапливаться в подшипнике. Там в корпусе есть канал по которому выходное отверстие дренажа связано с камерой сальника. Если просачивание достаточно большое, то дренажное отверстие может быть частично закрыто кристаллами этиленгликоля, которые образуются от нагрева и испарения. ОЖ, которая не успевает вытечь из дренажного отверстия попадает через уплотнительное кольцо подшипника в его внутреннюю полость. Так как ОЖ довольно активна, то происходит быстрая коррозия внутренней поверхности обойм подшипника и его движущихся частей (щариков и роликов).
Протечка ОЖ через керамическое уплотнение может быть увеличено из за нахождения в ОЖ посторонних примесей, частиц стружки, другого загрязнения.

если через него вообще ни капли не должно уходить

Такого не будет, ОЖ довольно текучая жидкость, но по идее испарение должно происходить быстрее, чем поступление через сальник.

можно тогда глухой корпус сделать..

Тогда ОЖ точно попадёт в подшипник.

Добавлено через 45 секунд

это звонок об замене помпы.

И ОЖ тоже, причём лучше с промывкой системы.