АВТОВАЗ запатентовал внешность универсала Лада Веста

[АЛЕКС3000]

почему SW (англоязычное обозначение универсала) расшифровывается, как "sport wagon"?

Вообще-то это "station wagon"-спорт тут ни причём.
Я тут посмотрел на модельный ряд с предыдущего места работы нашего "маэстро" и всё прояснилось. Дальними родственниками нашей Весты являются модели серии S60/S60CC/V60CC. Соответственно можем прогнозировать тенденцию развития модельного ряда Весты. Некоторые может и похихикают на этот счёт, но я думаю что есть связь.